|
|
作为一部3D动画，《马达加斯加3》的立体效果很不错，画面构图也都充分体现了3D的优势，营造出了美轮美奂的奇观场景。此外，影片的中文字幕配译也非常大胆，什么“赵本山”、“小沈阳”、“地沟油”、“爱情买卖”这些流行语一股脑和盘托出，闹是挺闹腾，但对于影片原意的传达和中产格调的体现，都有不小的伤害。
四只从纽约中央公园动物园里逃出来的动物，渴望无拘无束的自由生活，一路远涉重洋到了非洲的马达加斯加，在途中亦展开了若干奇妙的冒险经历——这个故事内核的意旨其实很明显，那四只笑料百出的动物，正是在钢筋水泥森林里生活的“纽约客”们的喻体，对于在北美大都市里生活的中产白领们来说，城市就像是他们自己的牢笼，用德斯蒙德•莫里斯的话来说，就是个“人类动物园”，所以，在城市里生活得久了，难免想逃出去。
他们在动物园外多年的感受可以有机会在此汇聚成一部电影，全都爆发出来！展示给全世界的人，从动物园外他们的伙伴，到悠闲、安逸但也在慢慢沉睡中的欧洲人，从辛苦忙碌到麻木无知觉，被女朋友或老公的责任催促得没办法才在周末的午后爬起来，拖着慵懒的身躯走进电影院的中国人，到内战连年、战火漫天，只有闭上眼睛才能找到安宁的东欧、亚洲、非洲人，他们坐在电影院里，看到这动物园外创造的一切，都会有怎样的感受呢？每一个人......
《马达加斯加》的角色很有异域风情。美国的狮子，非洲的斑马，意大利的海狮，俄罗斯的老虎，还有人气最高的“苏联”企鹅。口音有时候杂得像英语中的鸟语，好难想象国配版会怎样诠释这些方言。狮子的角色像美国队长，古典主义美男子，以形象和思想占据领导地位，观念很老套，机能也没特长。企鹅特工队则像钢铁侠，头脑发达的拜金资本家，掌握大量高科技机械，协作战斗力超强，但裸着的时候显得好弱。这里面狮子和豹搞暧昧，老鼠和熊有爱情，河马重新认识了青梅竹马的长颈鹿，海狮和斑马怎么看都像在搅基。
导演: 康拉德·弗农 / 埃里克·达尼尔 / 汤姆·麦格拉思
编剧: 诺亚·鲍姆巴赫 / 埃里克·达尼尔
主演: 本·斯蒂勒 / 克里斯·洛克 / 大卫·休默 / 贾达·萍克·史密斯 / 萨莎·拜伦·科恩 / 更多...
类型: 喜剧 / 动画 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2012-06-08(美国/中国大陆) / 2012-06-06(法国)
片长: 93分钟
又名: 马达加斯加3：欧洲大围捕(台) / 荒失失奇兵3：欧洲逐只捉(港) / 马达加斯加3：欧洲通缉犯
IMDb: tt1277953
【马达加斯加3】Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.1080p网盘下载
|
|
发表于 2022-1-12 15:20:08
发表于 2022-5-6 12:56:04
